Nokārto

Латышский для работы: какой уровень нужен по профессии

Работа — самая частая причина сдавать экзамен: 60% всех сдающих идут именно за этим. Ниже — какие уровни установлены для групп профессий, где найти требование для своей должности и как понять, потянете ли вы нужный уровень.

Уровни по группам профессий

УровеньПримеры профессий
A2

Рабочие в сельском хозяйстве, строительные специальности, операторы оборудования

Работы, где язык нужен для простого рабочего общения

B1

Водители такси, повара, официанты

Работа с клиентами, где нужно понимать и объясняться в типовых ситуациях

B2

Бухгалтеры, ИТ-специалисты, охранники

Должности с документами и ответственностью за содержание

C1

Врачи, учителя и преподаватели, инженеры

Профессии, где ошибка в языке — это ошибка по существу

C2

Руководители и должностные лица, юристы, редакторы и корректоры

Должности, где язык сам является инструментом работы

Это примеры, а не полный список. Требования в Приложении 1 к постановлению Nr. 157 привязаны к кодам профессиональных групп из классификатора профессий: две похожие по названию должности могут иметь разные коды и разные уровни. Поэтому свой уровень обязательно сверьте по коду — текст постановления с приложением.

Не берите старые таблицы из интернета

Действующая редакция — постановление Nr. 157 от 8 марта 2022 года, в силе с 1 января 2023 года. До него действовали правила Nr. 733 от 2009 года, и таблицы уровней из старых статей и форумов до сих пор ходят по сети. Ориентироваться на них — риск сдать не тот уровень и платить пошлину заново.

Проверьте, где вы сейчас

Экзамен считается сданным, только если набрано минимум 60% в каждой из четырёх частей. Бесплатный тест за 10 минут покажет результат по частям отдельно — сразу видно, что подтягивать до записи на нужный уровень.

Частые вопросы

Почему для работы вообще нужен экзамен?

Для ряда профессий закон устанавливает минимальный уровень владения государственным языком. По статистике VISC за 2022 год 60% сдающих проходят проверку именно для работы — это самая массовая причина, больше чем ВНЖ (32%).

Где посмотреть требование именно для моей должности?

В Приложении 1 к постановлению Кабинета министров Nr. 157. Требования там привязаны к КОДАМ профессиональных групп из классификатора профессий, а не к произвольным названиям должностей. Найдите код своей профессии — рядом будет требуемый уровень.

Требования менялись?

Да. Действующая редакция — постановление Nr. 157 от 8 марта 2022 года, вступившее в силу 1 января 2023 года; оно заменило прежние правила Nr. 733 от 2009 года. Если вам попадаются старые таблицы уровней из интернета, сверяйтесь с действующей редакцией.

Что если я сдал уровень ниже требуемого?

Сертификат подтверждает тот уровень, который сдан. Для должности нужен уровень не ниже установленного, поэтому имеет смысл сразу записываться на нужный, а не на тот, что кажется проще: пересдача — это новая запись, новая пошлина и новое ожидание.

Как понять, потяну ли я нужный уровень?

Быстрее всего — пройти бесплатный тест по формату экзамена: он показывает результат по всем четырём частям отдельно. Провал в одной части означает несданный экзамен целиком, поэтому важно видеть не средний балл, а самую слабую часть.

Источники

Смотрите также

Nokārto не аффилирован с VISC/VIAA. Вопросы: info@nokarto.lv

Латышский для работы: какой уровень нужен по профессии — Nokārto